Aussie Sayings Q - T

• Април 25, 2024

В интернет земя има множество уебсайтове, които подчертават уникалния жаргонен език на австралийците. Знаем какво е шейла или нонг, но много пъти съм ставал свидетел на това, че чужденците са напълно озадачени, когато Aussie позволява да лети с уникално австралийски Sayings.

Затова се стремя да ви предложа колкото се може повече думи от Ауси, заедно с разбираемо обяснение какво точно означават. Забавлявай се!

Q TO T

Казване: Дъждовни котки и кучета Значение: Навън вали дъжд Как да използвате тази поговорка: Ще ви трябва чадър, тук валят котки и кучета.

Казване: Ridgy Didge Значение: Това, което ви казвам, е вярно Как да използваме тази поговорка: Заведението няма бига - диги.

Казано: Изпълнява миризмата на мазен парцал Значение: Този артикул използва много малко бензин Как да използваме тази поговорка: Старият генератор работи върху миризмата на мазен парцал

Казване: Вижте значение на Ya Ron: Ще се видим по-късно Как да използвам тази поговорка: трябва да отида, ще се видим

Казвайки: Тя върви като клакачите Значение: Тази машина върви много добре Как да използваме тази поговорка: Този стар халтен ут отива като клапърите

Казвайки: тя ще бъде ябълки Значение: Не се притеснявайте, всичко ще бъде наред Как да използвате тази поговорка: Просто влезте в колата, тя ще бъде ябълки

Казване: По-глупав от часовник с две боб Значение: безполезен, глупав, безумен Как да използваме тази поговорка: не приемай много от Бари, той е глупав като часовник с два боба

Казане: Изплю плюма Значение: Луд като ад, изрази досада Как да използвам тази поговорка: Фелът изплю манекена, когато му казаха, че трябва да плати глобата

Казване: камък на врани Значение: възклицание от изненада или шок Как да използвам тази поговорка: Ами камъни (кървави) Врани, това е Пат, когото не съм виждал от години

Казване: Вземете бика за рогата Значение: се справете решително и се справете с опасна или трудна ситуация Как да използвам тази поговорка: Той реши да вземе бика за рогата и да изгони наемателите там и след това.

Казване: Цялата кутия и зарчета Значение: цялата работа Как да използваме тази поговорка: тя почисти къщата - цялата кутия и зарчета

Казване: Хвърлете гаечен ключ в произведенията Значение: да направите нещо, което не позволява дадено действие или дейност да се случи Как да използваме тази поговорка: Внезапната оставка на строителя хвърли гаечен ключ в работата

Казване: Проблем, размирици и Били капаци Значение: Това е вариант на кокни на съпругата и децата Как да използваме тази поговорка: Трябваше да спра и да вдигна неприятностите и Strife и били капаците

Инструкции Видео: Aussie Lingo Vs America (Април 2024).