Спомени от ирландско детство

• Април 20, 2024

Преди време написах статия за това как е да израстваш в Ирландия на 50-те. Много от вас съобщиха, че статията върна много прекрасни спомени. Ето още няколко мисли за още едно пътуване надолу по лентата на паметта до дните на нашето детство.

„Магазинът за уикенд“ по улицата или „надолу на ъгъла“, където имаш всичко - мляко, масло (отрязано от огромна плоча), студено месо --- не е излишък от правилата на FDA, но някак си никога се разболя. Предполагам, че изгражда добра имунна система. От тук идва старата ирландска поговорка: "Чистата храна никога не е угоявала прасе!"

„Букмейкърите“ (или магазина за залагания), където старите жени в квартала ви помолиха да отидете и да поставите „два боба“ (два шилинга) на кон и да ви даде сила. (Да, това беше напълно незаконно, но всички го направиха).

Hingo (Hide and go Seek), Hopscotch, изваден на пешеходната пътека.
"Quoits", също нарисувани (обикновено от "големите момчета").

Направете „замах“ върху газовия лампаден стълб с въже ----- кръг и кръг и се оплаквайте, когато лампаджията дойде и вика към вас.

Топка за чорапи ----- топка една от майките, направена от стари чорапи. За размера на малка футболна топка и вие играхте между линиите през бетонната улица. Топката беше толкова мека, че не можеше да повредиш нищо.

Вторник сутринта четене на Beano and Dandy, докато ядете Baps за закуска. Тайната беше да станете първо и да вземете „комиксите“ преди някой друг, иначе вероятно ще трябва да изчакате до училище преди да ги прочетете.

Пропускане ---- най-вече за момичетата; за момчета това беше „сисово“ нещо, което трябва да се направи, дори ако вашите WERE са добри в това. Тайно се възхищавахме на момичетата - представете си 4 или 5 момчета, които се опитват да прескачат под това дълго въже едновременно.

KDRF ????? (Ритните врати бързи). Някой шумно бие по съседската врата и след това ще тича като дявола след тях ------ особено ако това е „къщата на Да Мартин“. Да Мартин вероятно беше в ранните си тридесет години и мразеше да го безпокоят. Може да тича като вятъра, дори и да е „стар“ и когато те хвана ??? ----- Внимавай!! Любимото му наказание беше да те хване за скрута за врата и да те рита по седалката на панталоните. „Взех обувката на Да Мартин“, беше значка за чест и признание. LOL

„99-те“ --- сладолед между две вафли с шоколадова млечна люспа в средата. Спомням си, че в квартала почти имаше бунт, защото 99 поскъпнаха от шест пенса на девет пенса !!!

Някой да помни „Имперските монетни дворове“ или „Ледниковите монетници“ ???

„Рибни вечери“ - риба и чипс (пържени картофи) за шилинг.

Радио Люксембург ---- и след това Радио Каролайн, радио корабът, който се закотвя извън брега и пускаше такава нечестива музика като Елвис, Том Джоунс, Бийтълс, Стоунс, Дилън, Мариана Вярна, Хелън Шапиро. Определено не е BBC!
Но кудо на добрата стара "леля" (т.е. BBC) за "Шоуто на Goon", "Пол Храм" и в неделя на обяд "Фаворити за семейството".

Стоейки пред входа на футболния парк и питащ непознат: „Да ме вдигнеш над господин?“ ---- т.е. над турникета, тъй като това не би струвало нищо.

Млекарът - с малкия си електрически микробус (дори си спомням коня и каруцата). „Човекът с риба“ в петък бута малката си количка с изделия из кварталите. Оня човек с понито и фургона, който дава на децата „каране на пенис“ ---- два пъти около „площада“ (т.е. блока).

По телевизията гледахме Sooty с Хари Корбет, Blue Peter, капитан Pugwash, Crackerjack с Leslie Crowther, Това е твоят живот с Eamonn Andrews и разбира се, Sunday Night в Лондонския паладий.
Кой не си спомня Далекс от д-р Кой ?? („Изтребете !! Изтребете !!). О, да - борба в събота с герои като индийския Сиу „Били две реки“ (който случайно е родом от подвижните равнини на Лондон).

Ходене на училище в дъжд и студ и ако имате добър учител, той / тя сложи тези малки бутилки с мляко на тръбите за топла вода и сте имали топло мляко за сутрешна "почивка".

Да играеш шеги на дамите, излизащи от църквата --- особено през нощта ----- като връзване на портмоне (портфейл) към черен връв, оставяйки го на земята и тогава, когато някой стар скъп се наведе, за да го вземе, щяхме да дърпаме връвта и да ревем от смях, докато тя го следваше отново и отново, опитвайки се да я получи. Какви ужасни, малки гадняри бяхме.

Когато полицай или наистина някой възрастен те е хванал да правиш това или някаква друга пакост, те са „боксирали“ ушите ти и си го взел, защото ако се прибереш вкъщи се оплакваш, че имаш „двойна доза“ и наистина, истината е, че не е не вредим на психиката ни.

Крайното унижение трябваше да бъде избрано последно.

Празните кутии за цигари, притиснати плътно в спирачния апарат, превърнаха най-лошия мотор в света в един от онези състезателни мотоциклети Dundrod като Norton или AJS или Matchless.

Спомняте ли си изразите, които хората използваха?

„Аз съм в леглото с лекаря“ няма нищо общо с интимната връзка. Това означава, че човекът е толкова болен, че е бил в лекарския кабинет и е получил „линия“ или официално извинение от работа.

„Отивам горе, за да се хвърля“ не е фраза за самоубийство, а просто означава, че човекът е уморен и си ляга.

Обмен между майка и дете ---- майката в долната част на стълбите крещи: "Юп чет?" на което скъпото дете на горния етаж крещи назад: "Mup"!

Превод ?? "Още ли си? а отговорът е "Аз съм нагоре".

По думите на „Големият“ Джаки Глисън: „Колко сладко беше!“

Инструкции Видео: KrIs Riska - Нашето Място (Rauf Faik- Детство Cover) (Април 2024).