Мулан - Легенда за жена войн
Всеки, който е запознат с принцесите на Дисни, познава Мулан. Тя е най-скоро китайската принцеса, която просто никога не изглеждаше да се вписва. Чрез своята героика тя в крайна сметка спасява истинската си любов и империята.

Както при много от историите за принцесата, истинската легенда за Мулан е много по-дълбока от санираната версия на Disney. Вярно, имаше някои аспекти на оригиналната история в карикатурата на Дисни. Но голяма част от същността и значението на историята е загубена от западноевропейските основни теми в историята. Нека си признаем, днешната младост вероятно не би могла да се свърже с истинската история на Мулан, особено не децата, израстващи в свободна от войната западна цивилизация.

Истинската легенда за Мулан всъщност е балада, предназначена да се пее или да се чете като стихотворение. Не започва с неудобно младо момиче, което се опитва да се побере. Далеч от това. Мулан е тъжна, че е послушна дъщеря с всички най-добри черти, които една добра дъщеря би могла да има. Тогава това означаваше, че е послушна на родителите си, тя вършеше своите задължения, тъче красиви дрехи и прави всичко, което се очаква от нея. Тя не се възмущава или не се чувства неудобна от тези задачи.

Мулан е най-голямата дъщеря на семейството. Но в традиционната китайска култура обществото е много патриархално извън дома. Жените управляват къщата, очаква се да се оженят и да напуснат дома, за да управляват дома на съпруга си. Мъжете са тези, които излизат в света и вършат работата, воюват във войните и управляват.

Бащата на Мулан обаче е на възраст, което също е често срещано във времето. Твърди се, че има много по-малки сестри и по-късно в баладата има позоваване на по-малък брат. Без съмнение братът е бил просто бебе, или все още не е роден в началото на историята. Историята се открива с намирането на проекта за известие от императора. Всички домакинства трябва да доставят мъж от къщата, за да се борят с варварите. Ако няма син на възраст, задачата щеше да попадне на нейния баща.

В крайна жертва Мулан открадва и се присъединява към армията на мястото на баща си. По този начин тя носи чест на семейството си, като гарантира, че те са представени в армията на императора. Баладата заявява, че тя е далеч от много години, 12 години до края на историята, 10 години от които са били в битка.

В баладата няма любовник. Няма мъж, в когото да се влюби. Такива мъже бяха представени в по-модерни версии на историята за драматичен ефект. Всъщност генералът, за който се споменава, че Дисни е живял Мюлан щастливо досега, се казва, че е умрял в оригиналната балада.

След триумфалното завръщане на армията императорът показва войските си с много награди и дарове. Но когато Мулан беше попитан какво иска, тя просто искаше да може да се прибере. Това е още един пример за уроците за безкористност, които се преподават в рамките на тази балада. Да дадеш от себе си и да не искаш нищо в замяна.

Едва когато тя се върне у дома и облече облеклото на жена си, мъжете, с които се биели заедно, осъзнават, че е жена. Баладата завършва с интересен цитат, грубо преведен на:
Мъжкият заек е по-бърз от крак. Очите на женската са малко по-малки. Но когато двата зайци тичат един до друг. Как можете да разберете женската от мъжкия? [Wikipedia, Mulan]

Тя е една от първите бойни артисти, записани в китайската история. Като такъв, цитатът има интересно значение за много воини там. Не съдете опонента си по това, което виждате, като например техния пол. Кой печели или губи в битка, всичко се определя от това как те действително се представят в събитието. Когато се сблъскате с противник, който е по-малък или по-слаб на външен вид, не ги оценявайте просто. Защото те може да се окажат този, който оцелява и се прибира в края.


Инструкции Видео: Три богатыря и Наследница престола | мультфильм | 2019 (Април 2021).