Рошел Шапиро - Интервю на автора
Рошел Шапиро е писателка. Ако това не е достатъчно интересно, Рошел също е телефонен екстрасенс. В дебютния си роман тя е свързала опита си като екстрасенс с творческите си таланти да изработи Мириам Медиум (Simon & Schuster, 2004). С две думи, това е „история за преодоляване на несигурността и научаването да се доверявате на инстинктите си“. Рошел пише и журнализира от малка, публикувана в New York Times и Newsweek. Тя е щастливо омъжена и живее в Great Neck, NY. Седнете, отпуснете се и се пригответе да научите повече за този любопитен романист.

Moe: Поглеждайки назад имаше ли нещо по-специално, което ти помогна да решиш да станеш писател? Избрахте ли го или професията избрахте вас?

Рошел Шапиро: Преди тридесет години Винсент Рагоне, известен ясновидец, ми каза: „Ще публикувате любовна история със Simon & Schuster.“

Мислех, че прогнозата му е смешна. Тогава не бях мислил да пиша като кариера. В училище писането ми никога не беше получавало признание. Никога не бях мислил за себе си, че имам талант да пиша или дори да го пожелая, и продължих с психическите си четения през следващите десет години.

Да си телефонен психик е вълнуваща работа. Всяко четене е уникално като отпечатък. Никога не знам какво да очаквам. Но когато завърша с четене, трябва да го пусна, като въглероден диоксид на издишване. Все повече и повече усещах нуждата да създам нещо, което капсулира моите преживявания. Започнах да водя дневник и писането стана навик, нужда. Тогава взех поетична работилница. Стиховете ми станаха все по-дълги и дълги, докато не трябваше да призная, че са кратки истории. В крайна сметка MIRIAM THE MEDIUM се оформи.

Едва когато агентът ми ме въведе в Саймън и Шустър, си спомних прогнозите на Винсент Рагон. Наведох се и прошепнах на моя агент: „Те ще го купят.“

Тя ме кредитира предсказанието, но наистина покойният Винсънт Рагоне заслужи кудото за това, че знае моята съдба. Винсент е един от хората, на които посветих книгата си.

Moe: Кога знаехте, че сте писател?

Рошел Шапиро: През 1985 г., когато за първи път видях името си в публикувано лично есе за децата ми, които носят у дома ранен гълъб, разбрах, че съм писател. Списанието беше новородено християнско издание. Спомням си колко страхотно се почувствах, когато чекът, който ми изпратиха за двадесет и пет долара, имаше лого с надпис: "От Кръвта на Христос."

Moe: Добър писател ли си бил като дете? Тийнейджър? И т.н.

Рошел Шапиро: Написах ужасни задължителни есета на всеки септември, наречени „Как прекарах лятната си ваканция.“ Това беше достатъчно писане за мен. Но аз харесвах да пиша писма и имах приятели на писалка в три страни. Въпреки това винаги обичах да измислям истории и да разказвам истории на всеки, който би слушал. Един от любимите ми беше за еврейско момче, което погълна змийско яйце, докато плуваше в баю на Луизиана на почивка, която забраняваше плуването. По времето на големите празници, всеки път, когато се опитваше да пожелае на някого щастлив Рош Хашана, (еврейската Нова година) раздвоен език ще изплува от устата му.

Moe: Какво те вдъхновява?

Рошел Шапиро: Духовете на мъртвите ми роднини ме вдъхновяват. Всеки път, когато сядам на масата на трапезарията си, за да пиша, се появява баща ми, а кестенявите му къдри се свиват, сякаш лети срещу силен вятър, за да стигне до мен. Чаша чай магически се появява в ръката му. Той поставя захарно кубче между зъбите си и повдига чашата към тънките си устни, парата замъглява лещите на чашите с рамка на костенурка, което прави бледосините му очи неясни.
"Nu?" той казва. (Идиш за „Е?“ Или „Какво ново?“)
И тогава започвам да пиша.

Moe: Всеки писател има метод, който работи за тях. Повечето от тях варират като вятъра, докато някои изглежда следват модел, подобен на други писатели. В един типичен ден за писане как бихте прекарали времето си?

Рошел Шапиро: Ако имаше камера, обучена върху мен, както писах, щяхте да видите жена със сребристи къдрици, пишеща в тетрадка с мраморирана корица, точно както тя като ученичка. След като идеите ми са започнати в дълга ръка, диалог, сцена, дори няколко изречения, аз отивам до компютъра си. Ако започна от компютъра, писането ми звучи есеистично и ако остана с тефтера, почеркът ми става толкова беден в треската на сътворението, че не мога да го прочета. Винаги съм изключен - тетрадка / компютър / тетрадка. Ставам на всеки час или повече, хапвам нещо (писането е много трудно на талията) или се разхождам в коридора на жилищната сграда в търсене на дума или символ или сюжет. Бях забелязан навън посред нощ, разхождайки се по залите като гняв. Единият край на залата до следващия, десет пъти, е на миля.Сградата трябва да ми таксува допълнителна поддръжка за износване на килима.

Moe: Колко време отнема да попълните книга, която бихте позволили на някой да чете? Пишете ли директно или ревизирате, докато продължавате?

Рошел Шапиро: Благословена съм с най-прекрасната и блестяща приятелка на писателка, Каролайн Левит, чиято последна книга „Girls In Trouble“ беше една от десетте най-продавани в Amazon. Всеки път, когато стартирам книга, ѝ изпращам първата глава и тя ми дава палец нагоре или палец надолу. Без нея не знам дали някога ще продължа. Трудно е да се знае дали това, което пишете, е ценно за всеки друг освен вас. Ако тя ми даде палец надолу, аз се мъча да й докажа, че си струва нещо, да го кажа по-добре, за да може и тя да го види. Тя е толкова талантлива, че мнението й има значение за мен повече от почти никого. И тя изпраща работата си и на мен за критика. Мисля за нас като за творчески дует като Ан Секстън и Максин Кумин, които четат стиховете си помежду си по телефона всеки ден. Каролайн е моят кръг на Блумсбъри, моят Максуел Перкинс.

Готовността да се бори с ранните проекти на някой друг е един от най-високите заслуги, които човек може да даде. Деяния на вяра в добрите намерения и талант един на друг.

Както Уилбър Прасето каза за своята паяковата приятелка Шарлот, която изплете думи в мрежата си: „Толкова е хубаво да имаш приятел, който също е писател.“

Moe: Когато имате идея и седнете да пишете, дали някоя мисъл се дава на жанра и вида на читателите, които ще имате?

Рошел Шапиро: Винаги мисля за моите читатели, в какви изтощителни часове работят, как трябва да се приберат вкъщи, за да имат огромни семейни задължения или ако са несемейни, нуждата от социализация и връзка. Искам моето писане да си струва времето, да им даде отдих, смях, сълзи, прозрение. Рок душите им.

Moe: Когато става дума за сюжет, пишете ли свободно или планирате всичко предварително?

Рошел Шапиро: Парцелът за мен е като гробището на една история. Ако се замисля твърде много, историята умира. Вместо да пиша прогресивни глави, започвам със сцени, които идват при мен, умолявам да бъдат написани и се моля да намеря правилния ред за тях. Понякога средата на моята книга става началото или началото в края. Но романът е като сложно математическо уравнение, променете едно от неизвестните и всичко трябва да се промени. Неприятна работа.

Moe: Какви изследвания правите преди и по време на нова книга? Посещавате ли местата, за които пишете?

Рошел Шапиро: Тъй като първата ми книга е до голяма степен автобиографична, нямаше много проучвания. Вторият ми роман „Призрачни пари“, който току-що изпратих на моя агент, се нуждаеше от известно проучване. Направих посещение на писател с приятел в един от местните издания на тази книга. За другия език интервюирах моята приятелка Синтия Шор. Може би защото съм психичен, ми е по-лесно да визуализирам някъде, в което никога не съм бил.

Мо: Колко от себе си и хората, които познавате, се проявяват във вашите герои? Откъде идват вашите герои? Къде рисувате линията?

Рошел Шапиро: В Мириам Медиум героите на моята руска баба, моята баба, от която наследих подаръка си, и баща ми руски, и майка ми, родена в Америка, изглеждат и звучат точно както в живота. Те бяха прости хора със смирено начало и това беше моят начин да ги почитам. Но в моя роман баба ми беше откровена, весела. Истинската Сара Шапиро беше тиха жена, която беше травмирана от погром, в който бяха убити петима от нейните деца. И направих измисления си баща по-привързан, отколкото беше истинският ми баща, и повярвах в този нов баща по начин, който лекуваше всякакви частици от негодувание, които имах към него. Моята измислена майка беше против ученията на Баби и ги нарече „вуду“, докато собствената ми майка се възхищаваше на лечебните дарби на свекърва си и говореше за нея като за богинята Баби. И когато съпругът ми разбра, че пиша роман свободно на базата на себе си, той ми каза, че ще ревнува, ако се влюбя в някого освен него. Така Мириам Камински е омъжена за съпруг фармацевт с шест и четири крака като моя.

Moe: Писателите често продължават около писателския блок. Страдате ли някога от това и какви мерки предприемате, за да го преодолеете?

Рошел Шапиро: След около четвъртия проект на роман, всичко, което се сещам е, Кога това ще свърши? Или О, Боже, това ще свърши ли някога? Мога ли да го направя? Спомням си, че имах точно тези мисли, докато работех с децата си. След това, когато романът най-накрая завърши, получих толкова синьо, че трябваше да започна нов веднага. Когато бях заседнал, се обадих на приятели - Възнесение, Марлен или Кара и се обединих за тях. Докато се оплаках, ми хрумна идея. Веднъж видях бутон на пазара на бълхи, който казваше: „Оплачете се, Бог ще ви остави да живеете по-дълго“. Иска ми се да съм го купил.

Moe: Когато някой чете някоя от книгите ви за първи път, какво се надявате да спечели, почувства или опита?

Рошел Шапиро: Надявам се те да влязат вътре в героите, да се почувстват така, сякаш ги познават или поне искат, и да ги помнят дълго след като завършат книгата. Бях доволен, когато рецензент каза: „Чувствам се сякаш Мириам Камински е мой приятел“.

Moe: Можете ли да споделите три неща, които сте научили за бизнеса с писане от първата си публикация?

Рошел Шапиро: Трябва да направите всичко възможно, за да продадете собствената си книга. Показвайте се навсякъде, където сте попитани, и дори на места, за които не сте поискани.Започнете веднага друга книга, за да не се притеснявате за книгата, която имате. Мрежа с други писатели за подкрепа, маркетингови идеи и смелостта да го направим отново.

Moe: Как се справяте с пощата на фен? За какви неща ви пишат феновете?

Рошел Шапиро: Отговарям на всяко парче фен поща, което идва до мен чрез моя издател, мой агент или на моя уебсайт. Удивен съм и съм възхитен от почитателите на почитателите, които попаднах от толкова далечни места като Хонконг, Израел и Нигерия. Какво по-добро доказателство, че темите ми са универсални? Получих имейл от млада жена в Унгария, която, на прослушване за работа като преводач, получи романа ми да превежда на унгарски. Тя ми каза колко много се радва на моята книга и иска да разбере какво означава „облигация“ - финансови облигации. Освен това, знаейки, че съм психик, тя попита дали ще напусне работата.

Мириам Медиумът беше купена от издателство в Холандия и ще бъде преведена на холандски. Ще пропусна да не успея да прочета пощата на фен от Холандия. Единствените думи на холандски, които познавам, са Едам и Гуда.

Moe: Коя е най-новата ти книга?

Рошел Шапиро: Мириам Медиумът те отвежда в съзнанието на екстрасенс, показва ти как възникват виденията. Но повече от това, тя разказва преследваща, сърцераздирателна семейна сага за конфликта между три поколения жени - Мириам и нейната майка, майката на Мириам и Баби, а Мириам е в конфликт с дъщеря й Кара, която е смутена от психичната си майка. Мириам е в ужасното положение да успее да разреши всички проблеми на клиентите си, докато собствената й дъщеря, замесена с гадже за лоши новини, и съпругът на аптекарката на Мириам, Рори, която ще се счупи, изобщо няма да я слуша. Мириам започва да се съмнява в себе си до семейна криза, когато трябва да хвърли вярата си зад себе си и своя дар.

Moe: Какви книги обичате да четете?

Рошел Шапиро: Чета широко. Току-що препрочитах Престъпление и наказание и Анна Каренина, а също така чета поне две шекспирови пиеси годишно. Изучавам гръцката митология с моя приятел Шейла, като се подготвям за четене на гръцките трагедии. За хумор обичам съчиненията на Брус Дж. Friendman и Т. Correghesian Boyle и възхитителната Saralee Rosenberg. И наскоро попаднах на „Книгата на Келс“, мемоар от Кристен О’Хаген, който ме накара да се смея и да се кълня, понякога всичко наведнъж. И разбира се, обичам романите на Каролайн Левит.

Moe: Когато не пишеш какво правиш за забавление?

Рошел Шапиро: Пея дети на моята внучка, Ребека Зоуи. "Кои сме ние? Кои сме ние? Солени моряци от морето. Можем ли да танцуваме? Можем ли да пеем? Можем да пеем като всичко. " Обичам да ходя на филми и театър и да се мотая с приятели.

Moe: Новите писатели винаги се опитват да получат съвети от тези с повече опит. Какви предложения имате за новите писатели?

Рошел Шапиро: Пиши. Пишете всеки ден. Пишете с много гласове. Напишете мечтите си. Напишете смешни знаци, които виждате, правописни грешки в менюта, върху знаци. Запишете малките жестове на хората като например, че някой отклони дланта на ръката си, обърне я нагоре, после отново надолу, което означава „Така че, така“. Напишете най-лошите си кошмари и най-големите си желания. Писателят не чака вдъхновение. Писател винаги пише.

Мо: Ако не бяхте писател, какво бихте били?

Рошел Шапиро: Стендъп комикс. Психичен психик. Солен моряк. Пациент три пъти седмично на някой психолог.

Moe: Коя е любимата ти дума?

Рошел Шапиро: Благодаря.

Закупете Мириам Медиума от Amazon.com.
Закупете Мириам Медиум от Amazon.ca.


М. Е. Ууд живее в Източен Онтарио, Канада. Ако ще намерите този еклектичен четец и писател навсякъде, той вероятно е на нейния компютър. За повече информация посетете нейния официален уебсайт.

Инструкции Видео: Беслан. Помни / Beslan. Remember (english & español subs) (Март 2024).