Дванадесетте традиции

• Април 20, 2024

Всички ние в възстановяване имаме или сме имали една среща, която е много специална за нас. Имах привилегията да бъда в приземния етаж на женска среща, която наричаме „K.I.S.S.“ (Продължавайте просто, сестри). Решихме да го направим стъпкова среща, но използваме „Дванадесет стъпки и дванадесет традиции“ (анонимни алкохолици) като текст. През последните няколко години сме променили няколко неща за формата, но това, което не се е променило, е да прочетете и обсъдите една от дванадесетте традиции през първата седмица на месеца.

Срещата нарасна от около 6 до над 30 на седмична база, но без значение колко пъти започваме на месец, има колективен стон, когато ни напомнят, че това е седмица на традицията. Освен това се надяваме, че всеки новодошъл в срещата няма да го намери за скучен и никога повече няма да се върне.

Сега не ми казвайте, че не правите точно същото! Ако някой от вас ми каже, че абсолютно обичате да четете и обсъждате традициите, бих поставил под въпрос дали практикувате честност. Вероятно има няколко срещи от 12 стъпки по целия свят, които биха се фокусирали върху традициите; все пак без тях вероятно нямаше да има програми за 12 стъпки за възстановяване и ако имаше, те нямаше да продължат твърде дълго. Така че, ако никога не сте чели или обсъждали традициите (всички) или имате, но смятате, че не правят много за вашето възстановяване, се придържайте към мен и нека ги разгледаме. 12 програми за възстановяване на стъпки са програми „ние”, а традициите са към групата, какви са стъпките към отделния човек.

Когато четем и обсъждаме традициите, ми казаха, че за да разберем как те работят за вас, е важно всеки да бъде личен. Докато преглеждам всяка от традициите, ще добавя само едно изречение (или две), което го прави лично за мен. Каня ви да направите същото, защото ще бъде различно за всеки един от нас. И както винаги, не е нужно да сте в A.A. за да разбера това. Всички 12 стъпкови програми за възстановяване са базирани на A.A. модел както стъпки и традиции.

Първа традиция: „Нашето общо благосъстояние трябва да бъде на първо място; личното възстановяване зависи от A.A. единство. " Бихте ли се възстановили от зависимостта си сами? Знам, че не можах Дори не се опитах. Но с приятели, които да ме насърчават, подкрепят и учат как да обичам себе си, беше възможно.

Традиция втора: „За нашата групова цел има само един върховен авторитет - обичащ Бог, тъй като Той може да се изрази в нашата групова съвест. Нашите водачи са само доверени слуги; те не управляват. " Бог е Отец; ние сме Негови деца. Нашите лидери може да са човекът, който председателства среща или може би това е старият таймер, но нито един от тях управлява.

Традиция трета: „Единственото изискване за A.A. членството е желание да спрете да пиете. " Това е може би най-известната от традициите. Всичко, от което се нуждаем като индивиди, е желанието да спрем. Чудим се защо някои хора не го разбират и влизат и излизат. Но не можем да поставим под въпрос желанието, което може да се крие в сърцата и умовете им.

Традиция четвърта: „Всяка група трябва да бъде автономна, с изключение на въпроси, засягащи други групи или A.A. като цяло." Пристрастените не са щастливи лагерници, когато хората ни казват какво да правим и как да го направим. Докато не навредим на друга група, ние решаваме всички подробности от нашите срещи за възстановяване. Груповите съвестни (бизнес) срещи ни държат на път.

Традиция пета: "Всяка група има само една основна цел - да предаде посланието на алкохолика, който все още страда." Дванадесет стъпка работа и не само на алкохолика, но и на семейството му, който може да бъде по-дълго страдащ от зависимия.

Традиция шеста: „A.A. групата никога не трябва да одобрява, финансира или дава заем на A.A. име на всяко свързано съоръжение или извън предприятието, за да не се стигне до проблеми с парите, собствеността и престижа ни от основната ни цел. “ Знаете ли за някой реабилитационен или възстановителен център с думите A.A. в него? Аз не.

Традиция седма: „Всеки A.A. групата трябва да бъде изцяло самоподдържаща се, като намалява вноските. “ Анте нагоре долара! Разбрахте ли някога колко евтино може да бъде възстановяването? Предаваме кошницата на срещи, но нищо не пише, че плащаме такса или такса. Чудили ли сте се някога какво ще се случи, ако не го направихме?

Традиция осма: „Анонимните алкохолици трябва да останат завинаги непрофесионални, но нашите сервизни центрове могат да наемат специални работници.“ Бихте ли платили на някого да чуе вашата Пета стъпка? Бихте ли таксували 12 стъпка такса за някой, който се нуждае? Без тази традиция не мислите ли, че може да се случи?

Традиция девета: „А. А., като такъв, никога не трябва да се организира; но можем да създадем сервизни съвети или комитети, пряко отговорни за тези, които обслужват. " Продължавам да се изумявам как са организирани 12 стъпкови програми и няма правила. Представете си всяка друга организация, към която принадлежите, без правила. Bedlam!

Традиция десета: „Анонимните алкохолици нямат мнение по външни проблеми; оттук и A.A.името никога не бива да се вписва в обществена полемика. " Тази година е изборна и не знам за вас, но съм развълнувана, че мога да отида на среща и знам, че няма място за политика.

Традиция Единадесета: „Политиката ни за връзки с обществеността се основава на привличане, а не насърчаване; винаги трябва да поддържаме лична анонимност на нивото на пресата, радиото и филмите. “ Някой трябва да даде посланието на Холивуд и това включва „жертвата”, както и пресата.

Дванадесета традиция: „Анонимността е духовната основа на всички наши традиции, която винаги ни напомня да поставяме принципи пред личностите.“ Можем да бъдем уволнени от възстановяването и нямаме търпение да говорим за това, но трябва да напомним, че не става въпрос за нашето его и кои сме. Става въпрос за това как живеем и принципите, които ни ръководят.

Значи там го имате! Не е вълнуващо, но съм убеден, че е имало Божествена намеса за тези хора да напишат думите, които поддържат 12 стъпкови програми живи от 30-те години. Не познавам организация в целия свят, която да е работила и да е оцеляла на принципите, които някой е развивал толкова отдавна. Живеем в свят, който постоянно се нуждае от нещо ново и вълнуващо. Традициите, като цяло, са преминали. Наша отговорност е с благодатта на нашата Висша сила да продължим да почитаме тези дванадесет традиции, които, вярвам, не са нищо друго за чудотворно.

Намасте ". Нека извървите пътуването си в мир и хармония.

Като Grateful Recovery във Facebook. Кати Л. е автор на „Книгата за интервенциите“ (Conari Press)

Инструкции Видео: "Ти гониш" - БГ трейлър (Април 2024).