Йоруба пословици
Населението на племето Йоруба наброява около 17 милиона и е разпространено в три африкански страни: Того, Бенин и Нигерия. Йоруба никога не е било сплотено племе с един владетел, а се състоеше от много по-малки групи. За съжаление тези по-малки групи постоянно биха били в конфликт една с друга. Въпреки това те успяха да имат културно единство. Ето някои поговорки на Йоруба.


Човек с кашлица не може да се скрие.

Когато вратата е затворена, трябва да се научите да се плъзгате през пукнатината на перваза.

Ако нещо, което ще ви отсече главата, само е съборило капачката ви, трябва да сте благодарни.

Паширането прави дрехата дълготрайна.

Човекът, който е роб от раждането, не цени бунта.

Вместо да намалява злобата си, вещицата ражда само женски деца и се размножава.

Алчността е баща на неизпълнените желания.

Когато стоиш с благословиите на майка си и Бога, няма значение кой стои срещу теб.

Капакът винаги е лош: тенджерата получава всичко сладко, капакът освен пара.

Само това, за което сте се борили, ще продължи.

Много думи не попълват кошница.

Младият петел кика, докато чува стария.

Когато гладът влезе вътре във вас, нищо друго не може.

Думите са като копия: След като напуснат устните ви, те никога не могат да се върнат.

Истината дойде на пазара, но не можеше да бъде продадена; обаче купуваме лъжи с готови пари.

Човек се грижи за себе си: когато ергенът пече ям, той го споделя с овцете си.

Никой не може да изкорени дървото, което е посадил Бог.

Младите не могат да преподават традиция на старото.

За отглеждането на дете е необходимо цяло село.

Лекарството, останало в бутилката, не може да помогне.

Този, който се храни добре, говори добре или това е въпрос на безумие.

Протегнете ръцете си, докъдето стигнат, хванете всичко, което можете да хванете.

Който вижда красотата и не я гледа, скоро ще бъде беден.

Когато конят на съседа ви попадне в яма, не трябва да се радвате на това, защото и вашето дете може да попадне в него.

„Почти убих птицата.“ Никой не може да яде „почти“ в яхния.

Това е крадец, който може да проследи стъпките на друг крадец по скала.

Първо трябва да обвиним крадеца, преди да кажем, че там, където собственикът е поставил имота си неправилно.

Не можеш да спреш прасето да не се клати в калта.

Както има вина в невинността, така има и невинността във вината.

Един крадец накрая би казал баща.

Никой не знае загадките, които се намират на дъното на океана.

Страх от мълчалив човек. Той има устни като барабан.

Човекът, който има хляб за ядене, не оценява тежестта на глад.

Ръката на детето не може да стигне до рафта, нито ръката на възрастния да влезе през шията на кратуна.

Мълчанието е атрибут на мъртвите; който е жив, говори.

Когато вали дъждът в долината, хълмът се ядосва.

Когато дървото се счупи, то може да бъде поправено, но слонова кост се счупи завинаги.

Тъй като приятелството е приятно, ние участваме в забавлението на нашия приятел; не защото нямаме достатъчно да ядем в собствената си къща.

Една поговорка е конят, който може да пренесе човек бързо до откриването на идеи.

Защото никой не може да бъде благословен без приемането на собствената си глава.

Този, който чака случайност, може да изчака една година.

Клюкарите винаги подозират, че другите говорят за тях.

Когато белият човек е на път да остави градина завинаги, той я разрушава.

Пепелта винаги лети обратно в лицето на този, който ги хвърля.

Тези, които умират от невежество, са много; тези, които умират, защото са интелигентни, са малко.

Не можете да обръснете главата на човек в негово отсъствие

Човекът, който прощава, печели победа в спора.

Къде ще седиш, когато си стар, показваш къде си стоял в младостта.

Страхотна афера покрива малка материя.

Докато има въшки по шевовете на дрехата, върху ноктите трябва да има петна от кръв.

Звънецът звъни най-силно в собствения ви дом.

Трябва да сте готови да умрете, за да живеете.

Това, което ви дават, получавате десет пъти повече.

Ако не продадете главата си, никой няма да я купи.

Който хвърли камък на пазара, ще удари своя роднина.

След като изпържим мазнината, виждаме какво е останало.

Работата е лекарството за бедност.

Пеперудата, която се четка с тръни, ще разкъса крилата му.

Ако повредите характера на друг, вие повредите своя.

Ако стоим високи, това е така, защото стоим на гърба на онези, които дойдоха пред нас.

Инструкции Видео: Говорю на языке Yoruba, Igbira , Арабском ^^ Это очень смешно !! (Декември 2022).