Традиции на коледни подаръци в Полша

• Може 2, 2024

Много поляци празнуват Деня на Свети Никола, криейки подаръци под възглавниците. Мнозина обаче все още подготвят подаръци на 25 декември. Въпреки че това е, което американската и европейската традиция свързва с Дядо Коледа (човекът в червено, който се сравнява или може би се бърка със Свети Нохолас), полските деца - в зависимост от региона - вярват в различни герои, които носят даровете и поставят под Коледа Дърво.

Дядо Мраз (Dzeadek Mroz)

Това е герой, който произлиза от източнославянския фолклор, но той е популяризиран по време на съществуването на Съветския съюз. В Република Полша отец Мороз е популяризиран като заместител на Свети Никола. Това беше една от стъпките на опитите за премахване на Коледа (като християнска традиция) в полза на Новата година. Като част от пропагандата отец Фрост е трябвало да създаде на полските деца впечатление за културни връзки със Съветския съюз.

Дядо Фрост ще носи „uszanka“ - специфична руска шапка с козина, известна още като войник. Козината, която носи, може да е червена (като Дядо Коледа), но може да е също толкова синя или сребриста. Той няма колан, а връв, докато брадата му е много дълга. Няма елени, които му помагат - но коне - и той никога не влиза в къщата през комина (като американския Дядо Коледа), но просто чука на вратата и дава подаръци лично или ги оставя под коледното дърво. Снежната девойка - която помага на дядо Фрост да раздава подаръците - е неговата божия дъщеря.

Звездата (Gwiazdor)

Човек би искал да преведе този като Звездния човек - тъй като има мъжки вариант на полски език. Този характер е особено известен в региони като Велика Полша или Куявия (по-специално регионите, които са били в рамките на Прусия по време на Разделянето) и Кашубия. Името произлиза от коледните певци на Карол, които биха носили звездата със себе си. Това беше герой, облечен в кожена кожа и облечен в шапка. Лицето му обикновено беше мръсно от сажди. Звездата щеше да носи чанта с подаръци и бреза.

Звездата ще провери дали децата са достатъчно добри, за да получат подаръци и ще провери дали знаят молитвите наизуст. Въпреки че традицията на Дядо Коледа е популяризирана, в гореспоменатите региони именно Звездният човек все още съществува в съзнанието на децата.

Дете Исус (Dzieciatko Jezus)

В Горна Силезия Детето Исус носи подаръци за Коледа.

Ангелът (Аниолек)

В Малка Полша в се смята, че малък ангел носи подаръците.
Независимо в какво даден регион вярва, децата се вълнуват да получат подаръци под коледното дърво в нощта на 24/25 декември всяка година.

Инструкции Видео: Българо-Датска Коледа | Традиции | Подаръци #ВЛОГМАС (Може 2024).