Загубата на слуха е извън нашия опит
Два скорошни опита ми показаха колко различни са световете на глухите и хората с увреден слух.

Днес проведохме годишната си среща с много възрастни роднини на съпруга ми. На този обяд беше чичо Том. Докато е на 70-те си, той изглежда на 60, той е активен в местните клубове, градината си и със семейството си. И като толкова много други на неговата възраст, чичо Том установява, че слухът му се влошава. Той знаеше за глухотата ми и беше пълен с въпроси как да оперира слуховите си апарати и имаше много истории за моменти, в които животът му е труден сега по начин, по който никога не е бил преди.

Първо и най-важното беше неговото безсилие да не може повече да гледа телевизия и да разбира звука. Ако той изобщо можеше да го чуе, това беше прекалено шумно за леля Кат. Това, което ме учуди повече от всичко, беше, че той дори не беше чувал за надпис (или подзаглавие) телевизия. Той не знаеше какво е и мислеше, когато казах подзаглавия, имах предвид отварянето или затварянето на кредити в телевизионна програма - и да, той можеше да ги прочете добре. Трябваше да продължа по въпроса, защото разбрах, че е разбрал погрешно какво означава субтитри и трябваше да му обясня много ясно, че субтитрите не отварят кредити, а по-скоро изговорените думи на програмата, показвани на екрана.

Докато разговарях с чичо Том си спомних, че през седмицата ме помолиха да отговоря на въпросник / анкета от VicDeaf, клон на глухите в щата Виктория в Австралия. VicDeaf се опитва да разбере какви услуги трябва да предоставят на глухите и слухово увредените в бъдеще. Опитах се да предам в отговорите си, че за покойния оглушен VicDeaf, или наистина за някое общество на глухите, дори не е в списъка с места, които хората като чичо Том обмислят, когато имат нужда от помощ. Всъщност бих се осмелил да предположа, че чичо Том дори не знае, че съществува общество на глухите. Дори и да го направи, той би помислил, че това е за родените глухи и които използват езика на знаците и не мисли за себе си в същата категория. Той дори не знаеше въпросите, които да задава за слуховите апарати и други помощни устройства (като субтитри по телевизията), така че защо би помислил да отиде в общество на глухите, за да зададе тези въпроси.

Това ми показа, че има разлика между онези, които са израснали глухи в общността на глухите, които винаги са знаели за помощни устройства, но за чичо Том глухотата е толкова далеч от неговия опит, че той дори не знае, че има помощ. Някак трябва да достигнем до хора като чичо Том с необходимата информация, за да могат да поддържат качеството си на живот.


Инструкции Видео: Versinikia 813 - Byzantine - Bulgarian Wars DOCUMENTARY (Може 2024).