Ръководство за ксенофоби на английски език - Рецензия на книги

• Април 26, 2024

Взех назаем Ръководство на ксенофобите за англичаните от колега, който е използвал книгата като част от инструментариум за подпомагане на студентите, идващи да учат във Великобритания, да разберат английската култура. Това е кратка книга (63 страници), разделена на лесно смилаеми глави по теми, вариращи от Отношение и Ценности до Обсесия. Всяка глава е разделена на няколко подраздела, което улеснява разглеждането на книгата.

Ръководство на ксенофобите за англичаните е една от поредицата книги, издадени от Oval Books, разглеждащи различни култури и техните вярвания, навици и традиции. Други книги от поредицата включват Ръководства на Ксенофоби за американци, унгарци, италианци, шотландци и уелски. Гърбът на книгата полезно дава определение за ксенофобия - ирационален страх от чужденци, вероятно оправдан, винаги разбираем, Картината на корицата включва емблематични английски изображения - чаша чай (с чинийка) в чаша с цветя, прилеп на крикет и топка, войници на играчки в червени униформи и шапки от мече (традиционна рокля за смяна на охраната в Бъкингамския дворец) и, на заден план Биг Бен и палатата на парламента.

Версията на книгата, която прочетох, беше последно преработена и актуализирана през 2005 г. Оригиналната дата на публикуване беше 1993 г. Намерих аспекти от датата на книгата - например коментарът в раздел „Хигиена“, който душове набират популярност, но в повечето къщи банята все още цари върховно, Повечето англичани, които познавам, използват душове и може да се къпят от време на време.

Части от книгата ме нарекоха от смях, например секцията, озаглавена Моля и благодаря, Той говори за благодарност и извинение, които са от съществено значение за общуването с английски хора. Това наистина е черта на английския социален контакт, който може да накара обикновените разговори да продължат необикновено дълъг период от време ... Това също е начин за комуникация, битие, който понякога трябва да се преподава на хора от други култури - знам много хора, които са преподавали английски на чужди езици на английски, които е трябвало да отделят време за обяснение на значението на ритуалните словесни маниери в Англия.

Разбрах, че разделът за английския хумор е интересен, илюстриран с шеги Английските хора са като смешни, например шега, илюстрираща английската любов към играта на думи:

Двама канибали ядат клоун. Единият казва на другия „този вкус ли ви е смешен?“

Тази книга е пълна с наблюдения и информация, често без значение. Някои читатели (мисля, че особено ако са на английски език) може да намерят някои от публикациите за обидни - на моменти открих, че хуморът не работи за мен, например разделът на старейшини което твърди, че англичаните са склонни да затварят стари роднини здрач домове, разрешаващи средства.

Бих препоръчал тази книга като добър бърз прочит - да не се приема като евангелие, с някои интересни прозрения, страхотни като подарък, за споделяне с група приятели или използване като инструмент за преподаване на английски език.

Инструкции Видео: Conglomerate 451 Review Test rundenbasiertes Cyberpunk roguelike Dungeon RPG (German,many subtitles) (Април 2024).