Карикатура на Болек и Лолек
Полша не може да се похвали с много добри карикатури за деца. Особено в днешно време няма много такива, които са произведени (или поне те не са ми били признати). Но от детството си помня няколко наистина добри - че човек може да нарече вечни деца телевизионен анимационен сериал.
Двамата герои - които децата в цяла Полша знаят и чиито истории четат и гледат - са създадени в Билско-Бяла. От всички анимационни сериали Болек и Лолек бяха номер едно сред любимите анимационни филми за всички времена.

Имената на двамата герои идват от истински полски имена - и е просто неговото съкращение. Болек означава Болеслав, а Лолек - Карол. Тъй като вероятно би било много трудно да си спомня тези в чужбина, карикатурата се разпространяваше като Jym & Jam и Bennie & Lennie. Двамата герои бяха базирани на синовете на Владислав Неребецки (истинските им имена: Ян и Роман). Първоначално те са създадени частично от Алфред Ледвиг, за да бъдат разработени от самия Неребецки заедно с Лешек Лорек. В поредицата Болек и Лолек са просто двама млади братя, които изживяват глупави приключения, прекарвайки много пъти на открито.

Болек и Лолек се появяват за първи път в анимационен филм през 1964 г. Оттогава забавляват полските деца. Филмът беше показан и в чужбина, където придоби популярност - например беше един от малкото анимационни филми, излъчвани от иранската телевизия веднага след революцията през 1979 година.

Повечето от епизодите нямат никакви диалози. По искане на публиката към сериала е добавен нов герой - момиче на име Тола, което се появи в общата сума от 30 епизода.

По време на Република Полша има голямо количество играчки, пъзели, пощенски картички и др., Произведени с изображения на Болек и Лолек. Тъй като модата за старите филми се завръща - особено, че децата, които са отгледани на „Болек и Лолек“, стават родители и популяризират поредицата сред младото поколение - дори малките деца в днешно време гледат или четат истории за Болек и Лолек.

Какво мога да кажа за тази поредица? Със сигурност би било подходящо и за вашите деца. Тъй като няма диалози - в повечето случаи - преводът няма да е необходим. Може да не е образователна карикатура, каквато са създадени в днешно време, но тя няма насилие и не насърчава никакви лоши навици. Болек и Лолек са невинни - понякога палави - деца, от които вашите собствени деца могат да се научат как да се забавляват!

Инструкции Видео: Болек и Лолек на одмору на фарми басне у Пољски (Може 2024).