Поезия на родословието
Генеалогични стихотворения, за да се насладите:

Ако можете да видите предците си,
Всички стоят в редица,
Бихте ли се гордели с тях,
Или наистина не знаете?

Правят се някои странни открития
При катерене на семейни дървета;
И някои от тях, знаете,
Не се моля особено.

Ако можете да видите предците си,
Всички стоят в редица,
Може би има някои от тях, може би,
Не би искал да знаеш.

Но има и друг въпрос
Което изисква различен изглед ...
Ако можете да "срещнете" предците си,
Ще се гордеят ли с теб?
~ Неизвестен автор ~
__________________________________________________________

Родословието е моето минало ...
Няма да се отклонявам,
Принуждава ме да легна
и разгледайте полугребани надгробни плочи;
Това ме води в все още съдилища.
Възстановява моите прародителни знания;
Това ме води към пътеките на преброяването
и списъци с пътнически кораби за моите фамилии;
Да, макар че чакам през сенките
на библиотеките за научни изследвания и микрофилмите,
Не се страхувам да не се разграничавам,
защото Силен порив е с мен.
Любопитството и мотивацията, те ме успокояват;
Тя изисква подготовка на пространството за съхранение
за придобиване на безброй документи;
Помазва главата ми с горящо среднощно масло,
Листовете на моята фамилна група се препълват.
Със сигурност дати за раждане, брак и смърт
ще ме последва през всичките дни на моя живот,
И ще живея в Къщата
на Търсач на фамилна история завинаги.
~ Неизвестен автор ~

_________________________________________________________

Аз съм моя дядо!

Преди много много години
Когато бях на двадесет и три години,
Ожених се за вдовица
Кой беше хубав, както можеше да бъде.
Тази вдовица имаше пораснала дъщеря
Кой имаше коса с червено.
Баща ми се влюби в нея,
И скоро двамата се ожениха.
Това направи баща ми мой зет
И промени живота ми.
Дъщеря ми беше майка ми,
Защото тя беше съпруга на баща ми.
За да усложни нещата по-лошо,
Въпреки че ми донесе радост,
Скоро станах баща
На подскачащо бебе.
Моето малко бебе тогава стана
Зет на татко.
И така ми стана чичо,
Макар че много ме натъжи.
Защото ако беше чичо ми,
Тогава това го направи и брат
На порасналата дъщеря на вдовицата
Кой, разбира се, беше моята доведена майка.
Тогава съпругата на баща има син,
Кой ги поддържаше в движение.
И той ми стана внук,
Защото той беше син на дъщеря ми.
Съпругата ми сега е майка на моята майка
И това ме прави синя.
Защото, въпреки че е жена ми,
Тя също е баба ми.
Ако жена ми е баба ми,
Тогава аз съм нейно внуче.
И всеки път, когато се сетя за това,
Това просто ме диви.
За сега станах
Най-странният случай, който някога сте виждали.
Като съпруг на баба ми,
Аз съм си дядо!

Инструкции Видео: Поет и танцует Родословие Айбашевых (Може 2024).