Вояджери - Златният рекорд
Пионери 10 и 11
Още през 1973 г., когато Пионер 10 стана първият космически кораб, прелетял през астероидния пояс, той беше на път за Юпитер. Пионер 11 последвани и посетени както Юпитер, така и Сатурн. Космическият кораб продължи мисиите си, докато пътува отвъд планетите, връщайки данни, докато вече не може да предава. Сега те се насочват към междузвездното пространство.

И тъй като космическият кораб отиваше към звездите, защо да не включим послание от човечеството? Карл Сагън беше ентусиазиран от идеята. НАСА се съгласи, но разреши само три седмици за своя дизайн. Резултатът беше известната плака „Пионер“, която има линейна рисунка на двама голи хора и символи - включително пулсарска карта - определяща местоположението на Земята.

Златният рекорд
Планиране за Големия тур на Вояджър 1 и Вояджър 2 е усъвършенстван с данни от мисиите на Pioneer. И тъй като Вояджърите също ще продължат своите мисии в междузвездното пространство, те също могат да вземат съобщение от Земята. Комисия начело с Карл Сагън разполагаше с шест месеца, за да го изработи. Резултатът беше Златният рекорд.

Форматът
Ако ще изпратите съобщение в дълбоко пространство, както носителят, така и форматът трябва да са стабилни. Тъй като кварталът на най-близката звезда, който Вояджърс можеше да срещне, беше на около четиридесет хиляди години, винил нямаше да се справи. Комитетът избра вдлъбнат запис от позлатена мед със стилус, затворен в защитен алуминиев калъф. Това може да продължи милиард години или повече.

Ето някои акценти от съдържанието на записа.

Корицата
Изображението на заглавката показва корицата на златния запис. На корицата е изсечено местоположението на Земята (използвайки същите изображения като пионерската плака) и инструкции за възпроизвеждане на записа. Ето обяснението на НАСА за основната диаграма.

Характеристика, която не можем да видим на снимката, е малко количество радиоактивен уран-238. Разпада се през известно време на други елементи. Анализът на сместа от налични елементи би позволил да се изчисли колко дълго е била пробата в космоса.

Сцени от Земята
Има 115 изображения, показващи такива неща като научна и математическа информация, хора и техните дейности, други живи същества, книга, сгради, пейзажи и дори радио телескопи. Допълнително изображение е писмен поздрав от Джими Картър, тогава президент на САЩ.

Звуци на Земята
Един набор от звуци е смес, която варира от целувка до гръм и включва пулс, различни видове транспорт, животни и много други.

Речта и музиката са два от най-значимите човешки звуци. Има поздрави на 55 различни езика и поздрав от генералния секретар на ООН. Комитетът се опита да получи подбор от езици, които представляват повечето хора по света. (Не разбрах защо са включени пет мъртви езика.) Но всичко това е подкрепено от песен за китове, която се разширява чрез смесването му като фон към част от човешката реч.

Какво решиха за представителна деветдесет минути музика? Със сигурност е еклектична. Бах е добре представен, споделяйки диска, между другото, с перуански панипи, азербайджански гайди, нощен песен в Навахо, Чък Бери и Луис Армстронг.

Коя е публиката на Golden Record?
Отговорът на Ан Друян беше, че това е съобщение за извънземно разузнаване с технологията за прехващане на космическия кораб. Въпреки че признаваме, че това едва ли ще се случи, въпреки това „ние взехме сериозно работата си“. Първата възможност за такава среща не е от около четиридесет хиляди години.

Преди четиридесет хиляди години нашите предци бяха още на повече от тридесет хиляди години от уредено земеделие и основаване на първите цивилизации. Четиридесет хиляди години в бъдеще може би нашите потомци ще намерят начин да пътуват из дълбокото пространство. Може ли да намерят записа? Чудя се какво биха могли да направят от това.

И има трета потенциална аудитория. Множеството езици не би имало смисъл за ЕТ. Дори да може да има камък от розетка, поздравите са различни. И все пак ние на Земята признаваме това разнообразие. Създавайки позитивен поглед върху нашето човечество и включвайки езиците и музиката на различни култури, може би Златният рекорд ни кани да споделим насън.

Посланието на президента Картър гласи отчасти: "Надяваме се някой ден, като решим проблемите, пред които сме изправени, да се присъединим към общност на галактически цивилизации. Този запис представлява нашата надежда и нашата решителност и нашата добра воля в огромна и страхотна вселена."

Представям си, че каквото и да е бъдещето на човечеството, през 4020-ти век няма да остане и следа от света на 20-ти век, който стартира „Вояджърите“. И все пак е приятна мисълта, че когато всичко останало, два малки безшумни космически кораба все още ще носят Бах и Бери, целувка и сърцебиене към далечните звезди.

Препратки:
(1) JPL / NASA, //voyager.jpl.nasa.gov/golden-record/ (включва списъци със съдържанието на записа)
(2) Меган Гамбино „Какво има в златния рекорд на Вояджър?“ //www.smithsonianmag.com/science-nature/what-is-on-voyagers-golden-record-73063839/

Инструкции Видео: El disco de oro de las Voyager (Април 2024).